docs/hardware: List GRUB as FAIL for E6400 and E6430

Due to the way the keyboard controller is implemented in the EC and the
somewhat unique way GRUB does keyboard init GRUB payloads do not work
properly on these systems.

Signed-off-by: Nicholas Chin <nic.c3.14@gmail.com>