grub.cfg: search usb *last*, in the main menuentry

There is already a separate menuentry for USB, and most people don't boot their
installed system from USB anyway. This will result in faster boot speeds.