diff --git a/sync-from-mobian b/sync-from-mobian
new file mode 100755
index 0000000000000000000000000000000000000000..b6b6b21e08601fdf6d3f2332793a4b1755507325
--- /dev/null
+++ b/sync-from-mobian
@@ -0,0 +1,2 @@
+cd ~/forge/repos/mobian
+rsync -av --progress --inplace --delete praveen@people.debian.org:public_html/mobian/ .
diff --git a/sync-mobian b/sync-mobian
new file mode 100755
index 0000000000000000000000000000000000000000..0d63f15cc090f3f6fe041ee374f5814725fe8cc0
--- /dev/null
+++ b/sync-mobian
@@ -0,0 +1,2 @@
+cd ~/forge/repos/mobian
+rsync -av --progress --inplace --delete-after . people.debian.org:public_html/mobian/