diff --git a/site/index.de.md b/site/index.de.md
index d3fdaaa697a07d67767c0d95d67d15cca9c3f440..d80c421bbf3dc03ca1c3d5f4235c05c3e98abc27 100644
--- a/site/index.de.md
+++ b/site/index.de.md
@@ -16,7 +16,7 @@ und [Libera](https://libera.chat/) IRC.
 <img tabindex=1 class="r" src="https://av.libreboot.org/hp9470m/9470m+2560p.jpg" /><span class="f"><img src="https://av.libreboot.org/hp9470m/9470m+2560p.jpg" /></span>
 
 **NEUESTE VERSION: Die neueste Version von Libreboot ist 20230625, veröffentlicht am
-25. June 2023.
+25. Juni 2023.
 Siehe auch: [Libreboot 20230625 release announcement](news/libreboot20230625.md).**
 
 Warum solltest Du *Libreboot* verwenden?
diff --git a/site/template.it.include b/site/template.it.include
index 57e16a0198c2e6c46ff994ffb125dbea676dcac8..dcc87437106ed3f12792b776d1b5d39fc1e890f9 100644
--- a/site/template.it.include
+++ b/site/template.it.include
@@ -67,7 +67,7 @@ $if(date)$
 <p class="date">$date$</p>
 $endif$
 <ul>
-<li><a href="/index.de.html">Home</a></li>
+<li><a href="/index.it.html">Home</a></li>
 <li><a href="/faq.html">FAQ</a></li>
 <li><strong><a href="/freedom-status.html">Grado di liberta' possibile</a></strong></li>
 <li><strong><a href="/download.html">Download</a></strong></li>
@@ -75,9 +75,9 @@ $endif$
 <li><a href="/docs/">Documentazione</a></li>
 <li><a href="/news/">Notizie</a></li>
 <li><a href="https://codeberg.org/libreboot/lbmk/issues">Difetti (bugs)</a></li>
-<li><a href="/git.de.html">Spedisci correzioni (patches)</a></li>
+<li><a href="/git.html">Spedisci correzioni (patches)</a></li>
 <li><strong><a href="https://www.patreon.com/libreleah">Donazioni</a></strong></li>
-<li><a href="/contact.de.html">Contatti</a></li>
+<li><a href="/contact.html">Contatti</a></li>
 <li><strong><a href="https://minifree.org/">Compra un PC con libreboot gia' installato</a></strong></li>
 </ul>
 <hr/>
diff --git a/site/who.de.md b/site/who.de.md
index 0e67b0f671e35e9273173bf319c15747d5497cb4..7e73469a8b115e5164f90ed077a888f493a5f218 100644
--- a/site/who.de.md
+++ b/site/who.de.md
@@ -15,14 +15,14 @@ Leah Rowe (Gründerin, Chef Entwicklerin)
 ===================================
 
 Leah Rowe ist die Gründerin des Libreboot Projekts. Leah beaufsichtigt
-die gesamte Lbreboot Entwicklung, überprüft 
+die gesamte Libreboot Entwicklung, überprüft 
 externe Beiträge, and hat bei Entscheidungen das letzte Wort.
 Leah ist Eigentümerin der libreboot.org Server, und betreibt diese von
 ihrem Labor in Großbrittanien.
 
 Wenn Du mehr über Leah's Mitwirken an Libreboot erfahren möchtest, dann
 kannst Du ihren Eintrag unter der 
-[Seite mit allen Mitwirkenden, Vergangenheit und Gegenwart](contrib.de.md)
+[Seite mit allen Mitwirkenden, Vergangenheit und Gegenwart](contrib.md)
 lesen.
 
 Caleb La Grange
@@ -34,7 +34,7 @@ das Hinzufügen neuer Boards sowie um die Dokumentation.
 
 Wenn Du mehr über Caleb's Mitwirken an Libreboot erfahren möchtest, dann
 kannst Du seinen Eintrag unter der 
-[Seite mit allen Mitwirkenden, Vergangenheit und Gegenwart](contrib.de.md)
+[Seite mit allen Mitwirkenden, Vergangenheit und Gegenwart](contrib.md)
 lesen.
 
 Alper Nebi Yasak
@@ -47,7 +47,7 @@ erledigt jegliche notwendige Upstream Arbeit an U-Boot selbst.
 
 Wenn Du mehr über Alper's Mitwirken an Libreboot erfahren möchtest, dann
 kannst Du seinen Eintrag unter der 
-[Seite mit allen Mitwirkenden, Vergangenheit und Gegenwart](contrib.de.md)
+[Seite mit allen Mitwirkenden, Vergangenheit und Gegenwart](contrib.md)
 lesen.
 
 Entwickler gesucht!