From dce235fd7c5ee8e10e64fde3622c7c57808ed482 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: massimiliano <massimiliano@disroot.org>
Date: Wed, 19 Dec 2018 20:15:39 +0100
Subject: [PATCH] It+Nl translation

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 8 ++++----
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 51f8a5e..de49c11 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -151,8 +151,8 @@
     <string name="Scheduled">Pianificato</string>
     <string name="Investigating">Indagando</string>
     <string name="Identified">Identificato</string>
-    <string name="NotesTitle">Nextcloud Notes Info</string>
-    <string name="NotesInfo">The notes app is a distraction free notes taking app for Nextcloud</string>
-    <string name="NotesDialog">To continue you need to install Notes first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid.</string>
-    <string name="action_notes">Notes</string>
+    <string name="NotesTitle">Info su Nextcloud Notes</string>
+    <string name="NotesInfo">L\'app notes è un\'app che prende note senza distrazioni per Nextcloud</string>
+    <string name="NotesDialog">Per continuare è necessario installare Notes.\nSelezionate installa per continuare con l\'installazione su F-Droid.</string>
+    <string name="action_notes">Note</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8e80b62..dfd463e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="Investigating">Aan het onderzoeken</string>
     <string name="Identified">Geïdentificeerd</string>
     <string name="NotesTitle">Nextcloud Notes Info</string>
-    <string name="NotesInfo">The notes app is a distraction free notes taking app for Nextcloud</string>
-    <string name="NotesDialog">To continue you need to install Notes first.\nPlease select install to continue with the installatin on F-Droid.</string>
+    <string name="NotesInfo">De notes app is een afleidingsvrije notities app voor Nextcloud.</string>
+    <string name="NotesDialog">Om verder te gaan moet u eerst Notes installeren.\nSelecteer Installeren om verder te gaan met de installatie op F-Droid.</string>
     <string name="action_notes">Notes</string>
 </resources>
-- 
GitLab