diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 297b8867f082ae8a9044484a46191836decd311d..96be61d8824638a6c992d66023c2f00464c2d01b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="MailInfoTitle">Configuración de Correo:</string>
<string name="MailInfo">IMAP: disroot.org\nSSL Puerto: 993\nAutenticación: Contraseña normal\nSMTP: disroot.org\nSTARTTLS Puerto: 587\nAuthentication: Contraseña normal\nPOP: disroot.org\nSSL Puerto: 995\nAutenticación: Contraseña normal</string>
<string name="CloudInfoTitle">Configuración de Nextcloud:</string>
- <string name="CloudInfo">Sincroniza y comparte tus archivos, calendarios, contactos y más.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nUsuario: tu_usuario_de_disroot@disroot.org\nContraseña:tu_contraseña_de_Disroot.</string>
+ <string name="CloudInfo">Sincroniza y comparte tus archivos, calendarios, contactos y más.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nUsuario: tu_usuario_de_disroot\nContraseña:tu_contraseña_de_Disroot.</string>
<string name="WelcomeTitle">Bienvenid@</string>
<string name="WelcomeInfo">Disroot es una plataforma que provee servicios en lÃnea basados en los principios de libertad, privacidad, federación y descentralización.\nEsta aplicación es como la navaja suiza de la plataforma, hecha por la comunidad, para la comunidad.\nSi no tienes una cuenta de Disroot, igual puedes usarla para acceder a todos los servicios de Disroot que no requieran de una:\nEtherpad, Ethercalc, Private bin, Upload, Encuentas, Searx y Diaspora* (requiere tener cuenta solo de Diaspora*)\nLa aplicación podrÃa solicitarte la instalación de otras adicionales, y no todas pueden encontrarse en la Tienda de Aplicaciones. Nosotros recomendamos instalar la tienda F-Droid. Si no la tienes, puedes descargarla tocando el logo de F-Droid.\n</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6728424d17074c995ee3ca1600b47c3a3d537820..ec97a617921e09c355a8fd054c7d5087252527f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="MailInfoTitle">Paramètres e-mail</string>
<string name="MailInfo">IMAP: disroot.org\nSSL Port 993\nAuthentication: Normal\nMot de passe\n\nSMTP: disroot.org\nSTARTTLS Port 587\nAuthentication: Normal\nMot de passe\n\nPOP: disroot.org\nSSL Port 995\nAuthentication: Normal\nMot de passe</string>
<string name="CloudInfoTitle">Paramètres Nextcloud</string>
- <string name="CloudInfo">Gardez vos données synchronisées et sécurisées. Avec Nextcloud, vous pouvez partager vos fichiers, calendriers, contacts et plus encore.\n\nServeur:\n https://cloud.disroot.org\n\nNom d\'utilisateur:\n votre_nom_d\'utilisateur_disroot@disroot.org\n\Mot de passe:\n votre_mot_de_passe_disroot.</string>
+ <string name="CloudInfo">Gardez vos données synchronisées et sécurisées. Avec Nextcloud, vous pouvez partager vos fichiers, calendriers, contacts et plus encore.\n\nServeur:\n https://cloud.disroot.org\n\nNom d\'utilisateur:\n votre_nom_d\'utilisateur_disroot\n\Mot de passe:\n votre_mot_de_passe_disroot.</string>
<string name="WelcomeTitle">Bienvenu</string>
<string name="WelcomeInfo">Disroot est une plate-forme fournissant des services en ligne basés sur les principes de liberté, de confidentialité, de fédération et de décentralisation.\nCette application est comme votre couteau suisse vers la plate-forme Disroot, faite par la communauté pour la communauté. Si vous n\'avez pas un compte Disroot vous pouvez toujours utiliser cette application pour accéder aux services Disroot qui n\'en nécessitent pas:\n \ \ \ • Etherpad\n \ \ \ • Ethercalc\n \ \ \ • Private bin\n \ \ \ • Téléverser\n \ \ \ • Sondage\n \ \ \ • Searx\n \ \ \ • Diaspora* (nécessite un compte Diaspora)\n\nL\'application peut vous demander d\'installer des applications supplémentaires. Nous vous recommandons fortement d\'installer F-Droid - un catalogue d\'applications gratuit et open source - car toutes les applications ne se trouvent pas sur le Play Store de Google et F-Droid est plus orienté vers la confidentialité (pas de suivi, pas besoin de compte) vous pouvez le télécharger en tapant sur l\'icône F-droid.\n</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 66ab85d36ba316b17bcaad535684ee57838b7e27..343de3b6b29351984e653b0902e37b76a49f41cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="MailInfoTitle">Impostazioni Mail</string>
<string name="MailInfo">IMAP: disroot.org\nSSL Port 993\nAutenticazione: Password Normale\n\nSMTP: disroot.org\nSTARTTLS Port 587\nAutenticazione: Password Normale\n\nPOP: disroot.org\nSSL Port 995\nAutenticazione: Password Normale</string>
<string name="CloudInfoTitle">Impostazioni Nextcloud</string>
- <string name="CloudInfo">Tieni i tuoi dati sincronizzati e al sicuro. Con Nextcloud puoi condividere file, calendari, contatti e altro ancora.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nnnome utente:\n il_tuo_nome_utente_disroot@disroot.org\n\nPassword:\n la_tua_password_disroot</string>
+ <string name="CloudInfo">Tieni i tuoi dati sincronizzati e al sicuro. Con Nextcloud puoi condividere file, calendari, contatti e altro ancora.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nnnome utente:\n il_tuo_nome_utente_disroot\n\nPassword:\n la_tua_password_disroot</string>
<string name="WelcomeTitle">Benvenuto</string>
<string name="WelcomeInfo">Disroot è una piattaforma che fornisce servizi online basati su principi di libertà , privacy, federazione e decentralizzazione.\nQuesta applicazione è come il tuo coltellino svizzero per la piattaforma Disroot, fatta dalla comunità per la comunità .\nSe non hai un account Disroot puoi comunque utilizzare questa app per accedere a tutti i servizi Disroot che non richiedono un account:\n \ \ \ • Etherpad\n \ \ \ • Ethercalc\n \ \ \ • Private bin\n \ \ \ • Upload\n \ \ \ • Poll\n \ \ \ • Searx\n \ \ \ • Diaspora* (richiede un conto solo per Diaspora)\n\nLa app potrebbe richiedere l\'installazione di applicazioni aggiuntive. Si consiglia vivamente di installare F-Droid - una app sotre gratuita e open source - in quanto non tutte le applicazioni possono essere trovate su Google Play Store e F-Droid è più orientato alla privacy (nessun tracking, nessun account necessario) è possibile scaricarlo toccando l\'icona F-Droid.\n</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 57c4d609e7aa1627139bcac9f331caf8f7ad13ac..54fcb72ecfc19559211803d929eb4ba0d1ed286a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="MailInfoTitle">Mail Settings</string>
<string name="MailInfo">IMAP: disroot.org\nSSL Port 993\nAuthentication: Normal Password\n\nSMTP: disroot.org\nSTARTTLS Port 587\nAuthentication: Normal Password\n\nPOP: disroot.org\nSSL Port 995\nAuthentication: Normal Password</string>
<string name="CloudInfoTitle">Nextcloud Settings</string>
- <string name="CloudInfo">Keep your data synchronized and safe. With Nextcloud you can share your files, calendars, contacts and more.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nUsername:\n your_disroot_username@disroot.org\n\nPassword:\n your_disroot_password.</string>
+ <string name="CloudInfo">Keep your data synchronized and safe. With Nextcloud you can share your files, calendars, contacts and more.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nUsername:\n your_disroot_username\n\nPassword:\n your_disroot_password.</string>
<string name="WelcomeTitle">Welcome</string>
<string name="WelcomeInfo">Disroot is a platform providing online services based on principles of freedom, privacy, federation and decentralization.\nThis app is like your Swiss Army knife to the Disroot platform, made by the community for the community.\nIf you don\'t have a Disroot account you can still use this app to access all the Disroot services that do not require an account:\n \ \ \ • Etherpad\n \ \ \ • Ethercalc\n \ \ \ • Private bin\n \ \ \ • Upload\n \ \ \ • Poll\n \ \ \ • Searx\n \ \ \ • Diaspora* (requires a Diaspora only account)\n\nThe app may require you to install additional apps. We highly recommend you install F-Droid - a free and open source app marketplace - as not all apps can be found on Google\'s Play Store and F-Droid is more privacy oriented (no tracking, no account needed) you can download it by tapping on the F-droid icon.\n</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 8e9a990679e09e3940903e995ba3e04cb9379aa5..0ddb1ddcadc84702596552b5fa93e356761d1a8f 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="MailInfoTitle">Mail Settings</string>
<string name="MailInfo">IMAP: disroot.org\nSSL Port 993\nAuthentication: Normal\nPassword\n\nSMTP: disroot.org\nSTARTTLS Port 587\nAuthentication: Normal\nPassword\n\nPOP: disroot.org\nSSL Port 995\nAuthentication: Normal\nPassword</string>
<string name="CloudInfoTitle">Nextcloud Settings</string>
- <string name="CloudInfo">Keep your data synchronized and safe. With Nextcloud you can share your files, calendars, contacts and more.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nUsername:\n your_disroot_username@disroot.org\n\nPassword:\n your_disroot_password.</string>
+ <string name="CloudInfo">Keep your data synchronized and safe. With Nextcloud you can share your files, calendars, contacts and more.\n\nHost:\n https://cloud.disroot.org\n\nUsername:\n your_disroot_username\n\nPassword:\n your_disroot_password.</string>
<string name="WelcomeTitle">Welcome</string>
<string name="WelcomeInfo">Disroot is a platform providing online services based on principles of freedom, privacy, federation and decentralization.\nThis app is like your Swiss Army knife to the Disroot platform, made by the community for the community.\nIf you don\'t have a Disroot account you can still use this app to access all the Disroot services that do not require an account:\n \ \ \ • Etherpad\n \ \ \ • Ethercalc\n \ \ \ • Private bin\n \ \ \ • Upload\n \ \ \ • Poll\n \ \ \ • Searx\n \ \ \ • Diaspora* (requires a Diaspora only account)\n\nThe app may require you to install additional apps. We highly recommend you install F-Droid - a free and open source app marketplace - as not all apps can be found on Google\'s Play Store and F-Droid is more privacy oriented (no tracking, no account needed) you can download it by tapping on the F-droid icon.\n</string>