diff --git a/app/src/main/java/org/disroot/disrootapp/utils/Constants.java b/app/src/main/java/org/disroot/disrootapp/utils/Constants.java
index ca44d15e9c687a4457ec443855e096451f9a71a0..25efca5e417e79b99d24eaae7f398b98f8fd3897 100644
--- a/app/src/main/java/org/disroot/disrootapp/utils/Constants.java
+++ b/app/src/main/java/org/disroot/disrootapp/utils/Constants.java
@@ -18,8 +18,8 @@ public class Constants {
     public static final String URL_DisApp_BOARD = "https://board.disroot.org";
     public static final String URL_DisApp_USER = "https://user.disroot.org";
     public static final String URL_DisApp_HOWTO = "https://howto.disroot.org";
-    public static final String URL_DisApp_K9HELP = "https://howto.disroot.org/en/communication/email/clients/mobile/k9";
-    public static final String URL_DisApp_XMPPHELP = "https://howto.disroot.org/en/communication/chat/mobile/android/conversations";
+    public static final String URL_DisApp_K9HELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/email/clients/mobile/k9";
+    public static final String URL_DisApp_XMPPHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/chat/mobile/android/conversations";
     public static final String URL_DisApp_SEARXHELP = "https://disroot.org/services/search";
     public static final String URL_DisApp_STATEXMPP = "xmpp:state@chat.disroot.org?join";
     public static final String URL_DisApp_STATEMATRIX = "https://matrix.to/#/#state:disroot.org";
@@ -37,14 +37,14 @@ public class Constants {
     public static final String URL_BUGS = "https://git.fosscommunity.in/disroot/disapp/issues";
     public static final String URL_XMPP = "xmpp:disroot@chat.disroot.org?join";
     public static final String URL_SUPPORT = "mailto:support@disroot.org";
-    public static final String URL_DisApp_CLOUDHELP = "https://howto.disroot.org/en/cloud/clients/mobile/android/nextcloud-app";
+    public static final String URL_DisApp_CLOUDHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/cloud/clients/mobile/android";
     public static final String URL_DisApp_DIAHELP = "https://disroot.org/services/diaspora";
-    public static final String URL_DisApp_FORUMHELP = "https://howto.disroot.org/en/communication/forum";
-    public static final String URL_DisApp_PADHELP = "https://howto.disroot.org/en/projects_office/pads/etherpad";
-    public static final String URL_DisApp_CALCHELP = "https://howto.disroot.org/en/projects_office/pads/ethercalc";
-    public static final String URL_DisApp_BINHELP = "https://howto.disroot.org/en/projects_office/bin";
-    public static final String URL_DisApp_UPLOADHELP = "https://howto.disroot.org/en/projects_office/lufi";
-    public static final String URL_DisApp_POLLHELP = "https://howto.disroot.org/en/projects_office/polls";
-    public static final String URL_DisApp_BOARDHELP = "https://howto.disroot.org/en/cloud/apps/notes/mobile";
-    public static final String URL_DisApp_NOTESHELP = "https://howto.disroot.org/en/nextcloud/sync-with-your-cloud/android/using-notes";
+    public static final String URL_DisApp_FORUMHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/forum";
+    public static final String URL_DisApp_PADHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/office/pads/padland";
+    public static final String URL_DisApp_CALCHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/office/pads/ethercalc";
+    public static final String URL_DisApp_BINHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/office/bin";
+    public static final String URL_DisApp_UPLOADHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/office/lufi";
+    public static final String URL_DisApp_POLLHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/office/polls";
+    public static final String URL_DisApp_BOARDHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/project_board;
+    public static final String URL_DisApp_NOTESHELP = "https://howto.disroot.org/en/tutorials/cloud/clients/mobile/android/using-notes";
 }
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 78448cbc7a1b273e92bf18f40bbdcb76099f2fdd..5cfc5eeff67307a405d803c19b37f4b51abc01f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="disrootUrl">https://disroot.org</string>
     <string name="disroot"> * Comunità Disroot (Disroot):</string>
     <string name="contributorsTitle">Contribuenti</string>
-    <string name="contributors"><b> &#8226; muppeth:</b>\n Amministratore Disroot\n\n<b> &#8226; antilopa:</b>\n Amministratrice Disroot\n\n<b> &#8226; Massimiliano:</b>\n Sviluppatore\n\n<b> &#8226; Fede:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; Meaz:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; maryjane:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; userdebug:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; ButterflyOfFire:</b>\n Contributore di contenuti\n\n</string>
+    <string name="contributors"><b> &#8226; muppeth:</b>\n Amministratore Disroot\n\n<b> &#8226; antilopa:</b>\n Amministratrice Disroot\n\n<b> &#8226; Massimiliano:</b>\n Sviluppatore\n\n<b> &#8226; Fede:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; Meaz:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; maryjane:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; userdebug:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; ButterflyOfFire:</b>\n Contributore di contenuti\n\n<b> &#8226; jh:</b>\n Contributore di contenuti\n\n</string>
     <string name="fDroid">F-Droid</string>
     <string name="thirdparty">Librerie di terze parti</string>
     <string name="thirdpartyText"><a href="https://github.com/cketti/ckChangeLog">ckCangelog: </a>Apache License 2.0\n\n<a href="https://github.com/wsdfhjxc/taponium/">Taponium: </a>GNU General Public License v3.0</string>