Commit fde2f686 authored by muppeth's avatar muppeth

Merge branch 'French_translation' into 'master'

French translation

New translations for French version of the howto page.

See merge request !30
parents c3ed04a6 f4e9f93f
---
title: 'Clients de téléphone'
---
Comment configurer votre email avec votre appareil mobile:
## Sommaire
- [K9 - Une application email Android](androidk9)
- [SailfishOS](sailfishos)
- [iOS](ios)
![](mobile.jpg)
---
title: Faire suivre les emails de Disroot vers votre email primaire
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Nous comprenons que tout le monde ne veut pas utiliser le courrier Disroot comme email quotidien. Les gens ont leur compte de courrier depuis des années et il est difficile, pas pratique ou dans certains cas même impossible pour eux de passer à un autre fournisseur d'accès, comme par exemple Disroot.
Cependant, il y a des informations importantes à ne pas manquer.
- Obtenir des notifications pour le forum et Nextcloud. Ces services sont associés à l'email Disroot et vous ne pouvez pas le modifier.
- Pour être au courant de ce qui se passe sur Dirsoot. Toutes les trois ou six semaines, nous envoyons un courriel à tous les utilisateurs pour les informer des derniers développements, des nouvelles fonctionnalités et des nouveaux services. Nous envoyons également des informations sur le temps d'arrêt programmé des services s'ils durent plus de 20 minutes. Nous n'avons pas l'intention de vous envoyer des spams avec trop d'informations, alors ne vous inquiétez pas.
Dans ce court guide je voudrais vous montrer comment rediriger vos mails de Disroot vers votre adresse email préférée
(cela ne devrait pas vous prendre plus de 3 minutes pour obtenir cette configuration).
## Étapes à suivre pour faire suivre votre courrier
1. **Connectez-vous au webmail** (https://mail.disroot.org)
![](en/login.jpg)
2. **Aller dans les Paramètres** (appuyer sur l'icône "roue crantée" en bas à gauche de la fenêtre)
![](en/webmail1.jpg)
3. Une fois dans Paramètres **Appuyer sur l'onglet Filtre.**
Les filtres vous aident à gérer vos courriels. En fonction des conditions de votre filtre, vous pouvez déplacer, copier, transférer n'importe quel email automatiquement. C'est assez simple, donc si vous voulez installer des filtres supplémentaires, cherchez. Ici je vais vous montrer comment configurer le filtre de transfert pour tous vos mails.
![](en/settings1.jpg)
4. **Cliquez sur l'icône "Ajouter un nouveau filtre".**
La fenêtre de dialogue qui vous guidera à travers la configuration s'affiche.
![](en/filters1.jpg)
5. **Remplissez votre règle de filtrage.**
![](en/filters2.jpg)
- Donnez un nom à votre filtre
- Si aucune condition n'est spécifiée, le filtre s'appliquera à tous les e-mails entrants, ce qui est ce que nous voulons, donc **n'ajoutez pas de conditions** pour ce filtre.
- Dans le menu déroulant "**Action**", sélectionnez l'option "**Transférer à" et ajoutez l'adresse e-mail vers laquelle vous voulez que tous les courriels soient transférés.
- Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton "**Terminé**".
- Pour que le filtre soit activé, vous devez "**Enregistrer**".
![](en/filters3.jpg)
###Viola! A partir de maintenant, tous vos emails vers votre compte Disroot seront redirigés vers votre adresse email préférée. Si vous décidez un jour de passer à l'adresse email principale, il vous suffit de supprimer cette règle ou de la modifier à votre guise..
---
title: Filtres de courriel
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Les filtres de courriels vous permettent de gérer les courriels entrants de façon automatisée, tels que le déplacement du courrier entrant vers un répertoire en fonction de certains critères, la configuration de réponse automatique "en dehors du bureau" ou "vacances", le rejet ou le transfert automatique des courriels, etc.
Dans cette section, nous aborderons les principes de base basés sur certains scénarios.
---
title: Pidgin
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Pidgin est une application de messagerie multiplateforme (fonctionne sur la plupart des systèmes d'exploitation) et multiprotocole. Elle prend en charge un grand nombre de protocoles de messagerie différents tels que: xmpp, skype, AIM, TOX, Whatsapp, facebook, etc, de sorte que vous pouvez avoir toute votre messagerie faite avec une seule application.
Pour configurer le chat Disroot sur pidgin, suivez ces étapes faciles:
1. **Installer Pidgin.**
Si vous utilisez windows/macos, vérifiez le [site web de pidgin](http://pidgin.im/download/) et téléchargez une version.
Si vous êtes un utilisateur linux, vérifiez votre gestionnaire de paquets et télécharger pidgin. (vérifiez pour des plugins supplémentaires pendant que vous y êtes.)
2. **Le lancer.**
Vous serez accueilli par un message de bienvenue comme celui-ci:
![](en/pidgin1.png)
Pour continuer, il faut **ajouter un compte**.
Si ce n'est pas la première fois que vous exécutez pidgin vous devriez utiliser le menu:
![](en/pidgin2.png)
3. **Mise en place du compte.**
Tout d'abord, choisissez le protocole xmpp dans la liste déroulante:
![](en/pidgin3.png)
Remplissez ensuite les informations requises:
![](en/pidgin4.png)
!Note! Si vous souhaitez utiliser un avatar (facultatif), vous pouvez sélectionner "Utiliser cette icône de compagnon pour ce compte" et parcourir votre système de fichiers local (ordinateur) pour l'image que vous voulez utiliser.
4. Appuyez sur "**Ajouter**" et c'est fini!
Maintenant, vous êtes prêt à convertir les gens de quitter les applications malveillantes des entreprises et de sauter sur le *vaisseau* de la fédération.
![](en/pidgin5.png)
**Tous vos contacts sont synchronisés entre tous les clients, de sorte que vous pouvez utiliser le chat Disroot sur tous les périphériques en même temps.**
---
title: Clients de bureau
published: true
taxonomy:
category:
- docs
---
---
title: Conversations - Android
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Conversations est un puissant client xmpp pour android qui prend en charge le chiffrement OTR et GPG et les conférences (chats multi-utilisateurs). Il est disponible sur F-Droid et d'autres applications commerciales.
Voici ce que vous devez faire pour faire marcher les choses.
1. **Obtenir l'application Conversations depuis l'app store.**
2. **Ajouter un compte**
- Indiquez votre **adresse email Disroot** complète (**Jabber ID**)
- **Mot de passe**
![](en/conversations.png)
3. **Ajoutez un avatar** si vous aimez **ou sautez cette étape** si vous n'aimez pas ou utilisez déjà avatar sur un autre client.
4. **Vous avez fini!**
Maintenant, vous êtes prêt à convertir les gens de quitter les applications malveillantes des entreprises et de sauter sur le vaisseau de la fédération.
![](en/conversations2.png)
**Tous vos contacts sont synchronisés entre tous les clients, de sorte que vous pouvez utiliser le chat Disroot sur tous les périphériques en même temps.**
---
title: SailfishOS
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
1. **Ouvrez l'application Paramètres** et faites défiler jusqu' à "**Comptes**".
2. Ajout d'un nouveau compte **XMPP**..
3. **Mise en place du compte** Remplissez les détails
- **Nom d'utilisateur:** *Votre nom_d_utilisateur_Disroot*@disroot.org (vous pouvez également spécifier le nom d'utilisateur et le domaine séparément)
- **Mot de passe:** *Mot de passe Disroot*
- **Adresse du serveur:** (si vous avez spécifié seulement votre nom d'utilisateur Disroot, ici vous pouvez ajouter le domaine) *disroot.org*
- **Port:** 5222
![](en/sailfish_xmpp1.png)
4. **Glisser accepter, et vous avez fini!**
Maintenant, vous êtes prêt à convertir les gens de quitter les applications malveillantes des entreprises et de sauter sur le vaisseau de la fédération.
SailshishOS intègre tous les messages dans une seule application pour que vous puissiez maintenant envoyer des SMS, utiliser skype et chatter d'un seul endroit.
**Tous vos contacts sont synchronisés entre tous les clients, de sorte que vous pouvez utiliser le chat Disroot sur tous les périphériques en même temps.**
---
title: Clients de téléphone
published: true
taxonomy:
category:
- docs
---
---
title: xmpp
published: true
taxonomy:
category:
- docs
---
---
title: PrivateBin
page-toc:
active: true
published: true
visible: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Disroot fournit PrivateBin comme un service. Un forum de discussion en ligne minimaliste, open-source et sans connaissances. Ce qui signifie que ni le serveur ni ses administrateurs peuvent décrypter le contenu du collage.
Voici quelques-unes des exemples d'utilisation:
* Partager rapidement le contenu d'un fichier texte avec n'importe qui sans avoir besoin de copier/coller un gros morceau de texte ou d'envoyer des e-mails avec le contenu.
* Publier des informations/documents en ligne afin que d'autres personnes puissent y avoir accès.
* Utilisation en tant que forum jetable, avec sa fonction forum
* Envoyer de l'information à quelqu'un, via un lien url qui doit être "brûlé après lecture".
* Envoyez à quelqu'un une copie d'un script ou un morceau de code, une note ou des informations confidentielles que vous ne voulez pas que quelqu'un d'autre voit.
Dans ce tutoriel, nous allons vous montrer comment l'utiliser. Vous pouvez accéder à PrivateBin sur [bin.disroot.org](https://bin.disroot.org)
Remarque: PrivateBin n'est pas un outil d'édition de texte collaboratif, pour cela, vous disposez de [etherpad and ethercalc](https://disroot.org/pad/)
--------
# L'interface
L'interface est super facile. Vous avez la zone de texte pour écrire ou coller votre texte et au-dessus, vous avez vos boutons d'option:
* Nouveau (Collage)
* Régler l'heure d'expiration
* Brûler après lecture
* Discussion ouverte
* Protection par mot de passe du collage
* Format (texte brut, Markdown, code source)
* Langue
* Envoyer (créer le lien pour partager)
![](en/privatebin01.gif)
----------
# Comment coller et partager du contenu
Il vous suffit d'écrire ou de coller votre texte dans la zone de texte et d'appuyer sur le bouton "envoyer". ![](en/privatebin01.png?resize=38,18). Ensuite, un lien URL apparaîtra au centre de l'écran. Copiez-le et partagez-le/envoyez-le à qui vous voulez, comme vous le souhaitez: partagez sur les réseaux sociaux, un site web, via un email, chat, etc.
![](en/privatebin02.gif)
Pour créer un nouveau collage après cela, il suffit d'appuyer sur le bouton "nouveau". ![](en/privatebin02.png?resize=38,18)
----------
# Lecture une seule fois
Vous pouvez régler votre collage pour qu'il soit effacé après sa première ouverture en sélectionnant l'option **"Brûler après lecture"**. ![](en/privatebin03.png?resize=166,41)
Lorsque le destinataire du lien URL ouvre la page, le contenu apparaît avec le message suivant:
![](en/privatebin04.png?resize=606,50)
Si la personne ouvre le lien dans un nouvel onglet ou actualise la page, le contenu ne sera plus disponible.
Cette option est pratique si vous avez des informations à envoyer à une personne en particulier et qu'elle ne devrait pas être publique ou diffusée.
![](en/privatebin03.gif)
----------
# Fixer une date d'expiration à votre collage
Il est très facile de fixer une date d'expiration à votre collage. Lorsque vous créez votre collage, il vous suffit d'appuyer sur le bouton Expire et de sélectionner la durée d'expiration de votre collage:
![](en/privatebin04.gif)
----------
# Groupe de discussion
PrivateBin dispose d'un forum de discussion qui peut être utilisé par n'importe qui recevant le lien URL du collage. Il est très facile d'activer le forum de discussion, il suffit de sélectionner "discussion ouverte" ![](en/privatebin05.png?resize=151,41) lorsque vous créez votre collage.
Lorsque vous et les gens qui le reçoivent ouvrent le lien, vous verrez des commentaires et serez en mesure d'ajouter les vôtres comme un forum ou chat classique:
![](en/privatebin06.png)
à partir de là, vous pouvez écrire un message et d'autres peuvent y répondre.
![](en/privatebin05.gif)
**Remarque:**
Il ne s'agit pas d'un système de messagerie instantanée dans lequel une réponse apparaît automatiquement. Pour voir une réponse, vous aurez peut-être besoin de rafraîchir votre page.
C'est un forum de discussion très simple et basique que vous pouvez utiliser pour communiquer de façon plus privée avec les autres. Personne exceptées les personnes avec qui vous avez partagé le lien (pas même les administrateurs système de Disroot) ne sera en mesure de lire votre discussion. A l'expiration du réglage, toute la conversation sera effacée sans laisser de trace.
----------
# Utiliser PrivateBin comme forum de discussion jetable
Comme mentionné ci-dessus PrivateBin dispose d'un forum de discussion. Si vous ajoutez à cela l'option "fixer une date d'expiration" pour effacer votre collage après un certain temps, alors vous avez l'équivalent d'un forum de discussion jetable que vous pouvez utiliser avec d'autres personnes pour communiquer.
Puisque PrivateBin fonctionne dans une logique de connaissance zéro, les collages sont chiffrés de façon à ce que le serveur et ses administrateurs ne sachent pas son contenu, seulement les personnes qui ont le lien URL.
Lorsque la date de péremption est atteinte, le collage et la conversation sont détruits.
Pour ce faire, il suffit de sélectionner les options "discussion ouverte" ![](en/privatebin07.png?resize=151,41) et "Expire" lors de la création d'un collage.
![](en/privatebin06.gif)
Réglez la date d'expiration à une heure réaliste pour que le collage ne soit pas effacé au milieu de la conversation.
----------
# Protéger le ollage avec un mot de passe
C'est assez facile. Il suffit d'écrire un mot de passe dans le champ mot de passe dans le collage. Quand quelqu'un ouvre le lien avec le collage, cette personne sera invitée à taper le mot de passe pour déverrouiller le Collage.
![](en/privatebin07.gif)
---
title: Pads et Bins
published: true
taxonomy:
category:
- docs
---
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment